Why do I like this Pope.
From Vatican Radio. Benedict XVI to the international conference promoted by the foundation "Centesimus annus pro pontifice", created by John Paul II in 1993:In altre parole, occorre evitare che il profitto sia solamente individuale o che forme di collettivismo opprimano la libertà personale. L’interesse economico e commerciale non deve mai divenire esclusivo, perché verrebbe a mortificare di fatto la dignità umana. Poiché il processo di globalizzazione, in atto nel mondo, investe sempre più il campo della cultura, dell’economia, delle finanze e della politica, la grande sfida oggi è 'globalizzare' non solo gli interessi economici e commerciali, ma anche le attese di solidarietà, nel rispetto e nella valorizzazione dell’apporto di ogni componente della società
That I would translate as (my apologies for my mistakes):
In other words, it is necessary to avoid that the profit be only individual or that forms of collectivism oppress personal freedom.
The economic or commercial interest must not become exclusive, because it could de facto hinder human dignity.
Since the process of globalisation, acting in the world, is related ever more to the field of culture, economy, finance and politics, the great challenge today is 'globalising' not only economical and commercial interests, but also the expectations of solidarity, respecting the contribution of every component of society.
Labels: Social doctrine of the Church, The Pope
posted by Galilei @ 9:50 pm
